BFIC selected for 2021 KOICA
Fellowship Program for Rwanda
2021 코이카 글로벌연수사업(르완다) 운영기관 선정

Busan Foundation for International Cooperation (hereinafter BFIC) progressed to the final selection for '2021 KOICA Fellowship Program(CIAT)' last February. It is significant that BFIC was the only local public organization that was selected for this project. KOICA Fellowship Program(CIAT) is a representative development and cooperation project, focusing on cultivating human resources to lead the economic and social development in the cooperative countries.

부산국제교류재단(이하 재단)은 지난 2월 한국국제협력단(KOICA)에서 공모한 ‘2021년도 글로벌연수사업’의 연수 운영기관으로 최종 선정되었다. 지역 공공기관 중 유일하게 선정되었다는 점에서 그 의미를 더한다. KOICA 글로벌연수사업은 협력국 경제사회 발전을 이끌어 갈 인재양성을 목표로 하는 KOICA의 대표적인 개발협력사업이다.

Year-1 online-training this July

오는 7월, 1차년도 연수 온라인으로 진행될 예정

Selected for ‘Rwanda Audio-visual Sector Content Development Capacity Building’, BFIC will conduct training for local policymakers, experts, ICT innovation center start-up workers, etc. in Rwanda for years, starting from 2021. The program is aimed at learning and experiencing policy making and enforcement, technology application by field(media/game/animation), and developing a local activation strategy, based on understanding multimedia contents, industry, and trends. In the first year, all training will be conducted online.

재단이 선정된 분야는 ‘르완다 멀티미디어 콘텐츠 개발 역량강화’로, 2021년부터 3년 동안 르완다 현지 정책가, 전문가, ICT 혁신센터 스타트업 관계자들을 대상으로 연수를 진행하게 된다. 연수 프로그램은 멀티미디어 콘텐츠 산업에 대한 이해와 최신 동향을 바탕으로 정책 수립 및 실행, 분야(영상/게임/애니메이션)별기술 적용 방안, 사업화를 위한 지역 생태계 활성화 전략을 학습하고 체득할 수 있도록 구성되었다. 첫 해인 올해는 비대면 연수로 실시될 예정이다.

Busan’s specialized field: media, games, animation experts, participating in planning and operating the program

This year, the program is full use of the best of areas where Busan has specialized skills, such as: media, games, and animations, that are newly coming to the fore. It is also significant that the program will function through cooperation between private, public and academic entities, and utilize the skill of enterprises and experts in the local area including Busan Metropolitan City, Busan Film Commission, Busan IT Industry Promotion Agency, etc.

부산시 특화분야인 영상, 게임, 애니메이션 분야 전문가가 모여 연수과정 기획 및 운영에 참여

특히, 이번 연수사업은 부산의 특화분야인 영상과 게임, 새롭게 주목 받고 있는 애니메이션 분야의 강점을 살렸고, 부산시, 부산영상위원회, 부산정보산업진흥원, 지역 내 우수 기업과 전문가들이 참여하는 민·관·학 협력체계를 기반으로 진행된다는 점에서 의의가 있다.

BFIC will carry forward the program to contribute to the trainees and Rwanda itself. Busan has been leading multimedia contents industry and nurturing industry in Korea. With these assets, BFIC will make the most of these remarkable policies, human resources and industrial environments for trainees and Rwanda. Meanwhile, BFIC has completed KOICA Global Training programs that have been in operation since 2016. Two other KOICA programs, Capacity Building Program for Cardiopulmonary Resuscitation (Lao PDR), and Road Safety Capacity Improvement Program(Ecuador), will be also conducted online.

재단은 국내에서 보기 드문 멀티미디어 콘텐츠 정책과 산업 생태계를 갖춘 부산의 우수한 정책, 인적자원, 산업환경이 르완다 연수생들과 국가에 도움이 되도록 최선을 다해 사업을 수행해나갈 예정이다. 한편, 재단은 2016년부터 KOICA 글로벌연수사업을 실시한 바 있으며, 이번에 선정된 르완다 연수사업 외에 2개의 KOICA 연수사업(라오스 심폐소생술 역량강화, 에콰도르 교통안전 역량강화)도 비대면으로 진행할 예정이다.