2030 Launching Ceremony for Busan World Expo Friends

2030 부산월드엑스포 외국인 홍보단(엑스포 프렌즈) 발대식 개최

2030 Busan World Expo Friends held the World Expo Friends Launching Ceremony at P.ark, Yeongdo, Busan on July 27. The Expo Friends, consisting of 109 international friends living in Busan, from 38 countries, gathered here to promote and support the attractions of the 2030 Busan Expo.

7월 27일 부산 영도 피아크에서 2030 부산월드엑스포 외국인 홍보단 ‘엑스포 프렌즈’ 발대식이 개최되었다. 부산에 거주하는 38개국 109명의 외국인들로 구성된 엑스포 프렌즈는 2030 부산월드엑스포 유치를 홍보하고 지원하기 위해 모였다.

Selected last March, the Expo Friends have created contents about 2030 Busan Expo and worked on promotion, both in Korean and their own languages since April. The ceremony brought such a meaningful moment to officially launch the Expo Friends and build the network.

엑스포 프렌즈는 올해 3월에 선발되어 지난 4월부터 2030 부산월드엑스포 관련 컨텐츠를 제작하고 한국어와 모국어로 개인 SNS를 통해 홍보해왔다. 이번 발대식을 통해 공식적으로 엑스포 프렌즈를 출범하고 서로 네트워크를 형성하는 뜻깊은 자리를 만들 수 있었다.

“I send my deep gratitude for the 109 international members from 38 countries who love Korea and Busan for your participation in the attraction of 2030 Busan World Expo,” said Jo Yoo Jang, director of MICE Industry bureau, Busan City Hall. “We will work harder on attracting both Koreans and foreigners to join the promotion until it leads to a nationwide boom.”

개회에 이은 인사말씀으로 부산시 관광마이스산업국 조유장 국장님께서 “2030부산세계박람회 유치를 위해 발 벗고 나서주신, 대한민국과 부산을 사랑하는 38개국 109명의 외국인 홍보단에게 감사의 마음을 전한다” 라며, “앞으로 보다 더 많은 내 · 외국인의 참여를 유도해 대국민 붐업을 일으키겠다”고 전했다.

In addition, the director of MICE Industry bureau, a host, and 2 Expo Friends hosted a talk show about 2030 Busan World Expo. The Expo Friends even introduced themselves as Busan people instead of foreigners, affirming their longing for having the World Expo in ‘Busan, our country’ and strong resolution for the promotion activity.

또한, 관광마이스산업국장님과 사회자, 엑스포 프렌즈 2명이 2030 부산월드엑스포를 주제로 토크쇼를 진행하였다. 또한 엑스포 프렌즈들은 스스로를 외국인이 아니라 부산사람이라며, ‘우리나라 부산’에서 꼭 월드 엑스포가 열리기를 간절히 바라고 앞으로도 유치홍보활동을 열심히 할 것을 다짐했다.